Lidt nyt…

Søde Debbie mindede mig med sit nyeste indlæg, om en såkaldt oversættelses knap… jeg har haft tænkt på det før! Har jeg virkelig, men det er som om ideen har været faldet lidt ud hele tiden… og lets face it, googles oversættelses ting er nok ikke det bedste – men nu har jeg altså gjort det! Nu sidder den der: folk kan læse med næsten uanset hvor i verden de nu sidder. Selvom oversættelsen ikke er 100 % optimal. Vil begynde at skrive et lille resume i bunden af hver indlæg også, men hvis folk vil forsøge at få helheden er den der som en hjælp…. det er vigtigt for mig min familie og venner derhjemme kan læse med hvis de føler for det, uanset engelsk niveau.

Umiddelbart går det godt, jeg er stadig lidt stresset over det hele – men begynder at slappe lidt mere af. Kiwi fyr mistede desværre der job han var startet på… fordi han var 2 dollars fra hans mål!! Seriøst, hvad for en slags politik kører det firma? Kunne da forstå hvis der var tale om 20 dollars – men 2? Så nu forsøger vi at finde noget andet til ham. Han startede på noget træning på at sælge undervisnings programmer til børn, men det er ikke 100 % optimalt og ikke noget han egentlig har interesse for, så vi leder stadig. Jeg forsøger at satse på generelt at arbejde med oversættelser, og få mulighed for at blive vikar i diverse vuggestuer og børnehaver… har fundet den vej, jeg vil gå når det kommer til uddannelse :) ! Efter mit arbejde som Au Pair føler jeg ikke der er noget mere rigtigt for mig. Alle andre siger det samme; lærer, pædagog eller nanny… Vil helst arbejde med yngre børn må jeg indrømme; Så i morgen går turen rundt for at snakke med early childhood education centers.

Med hht. hele min immigration process etc. har vi nu hentet papirerne, jeg er skrevet op til en læge og skal have udfyldt lægeerklæring etc. d.26. April :O … Krydser fingre for det går godt. Fordi jeg har været så stresset er det ikke lige vægten jeg har fokuseret på, selvom jeg rigtig gerne også vil ned i vægt – men skifter livstil nu her op til jeg skal til lægen. Jeg håber virkelig jeg bliver godkendt for mindst et års arbejdsvisum, ville være fantastisk! Ellers har vi lidt i planerne om at søge videre visitor visa til mig… men det er sgu lidt hårdt når man er så stor planlægger, som jeg ikke at have styr på hvordan tingene vil se ud :)

//Finally got a translation button! It’s important for me that my family and friends from DK still can follow my blog, but if you wish to get the whole context of my posts google translate will help you out ;) … I’m still a bit stresses about everything but begin to relax a bit more and just enjoy NZ. It’s such a wonderful country!! Kiwi guy unfortunately got laid off because he needed 2 dollars more before he had reached his target… So we are searching for something else for him in the moment. I am trying to find more translation work here and there, and will try to get relief work at early childhood education centers – kids are simply my life! That’s one thing my job as an Au Pair learned me…. Besides all this, we have picked up all the papers we need for immigration now and I have a doctors appointment the 26th of April. So close – I really hope our application will be approved! 

Rugby vs. Fodbold

Vi alle hjemme i Danmark kender til fodbold. Det er en rar sport, en
familie sport hvor vi alle sammen kan sætte os ned lørdag aften og
følge med i den seneste kamp – mens klubber som AaB, BiF, FCK etc.
bryder gadebilledet, og hele familien Danmark hepper på det glade
landshold når de løber rundt på banen efter bolden der er afgørende
for hvor langt vi kommer – i såvel som EM, VM, Super ligaen etc.
Superliga odds, så er det hos BettingExpert.

I New Zealand er det dog anderledes. Her samles vi foran TV-skærmen
for at se Rugby spillerne danse deres Haka efterfulgt af en blodig
kamp på rugby banen – fodbold tiltaler bare ikke New Zealænderne på
samme måde som hos danskerne, men imellem de New Zealandske små
fodboldklubber der er, er der også fodboldstjerner der rejser ud.  Her
kan bl.a. den Dansk – New Zealandske fodboldspiller Winston Reid
nævnes, som har fået succes hos den engelske fodboldclub West Ham
United i sidste sæson rykkede ud af den engelske Premier League. Du
kan sætte dine Premier League Odds hos BettingExpert.

Men selvom New Zealand priser All Blacks (NZ’s Rugby landshold) en
smule højere end deres All Whites (New Zealandske fodbold landshold)
forsøger de stadig at deltage i internationale tuneringer på trods af
det lavere niveau end du ser i Europa – og netop af den grund vælger
mange New Zealandske spillere at søge ud. I holdets historie har det
kun lykkedes dem en enkelt gang at kvalificere sig til en
VM-slutrunde, men til gengæld vundet OFC – nations cup (Imellem
landende i Oceanien) tre gange i deres historie. Til sammenligning har
vores kære danske fodbolddrenge derhjemme formået at vinde EM i 1992
(må indrømme at det husker jeg dog ikke, men mon ikke mange af jer
derude stadig gør?) og når for det meste langt i de internationale
kampe oftere.

Indlægget er lavet i samarbejde med BettingExpert

Personliggørelse af wordpress theme (“guide”)=)

((Skal siges at jeg kun har lavet den fordi jeg kender nogle som virkelig ikke kan finde rundt i wordpress og ved hvordan de kan gøre det personligt))

Der har altid været utrolig meget snak om hvor svært det egentlig er at gøre en helt alm. wordpress eller blogspot side personlig, og jeg må indrømme jeg ofte står i det samme dilemma, og kender til flere der virkelig ikke kan finde rundt i det. Jeg er hostet af selve wordpress, hvilket vil sige at bloggen her ligger trygt og godt på wordpress egen server. Har længe kæmpet med det, og muligheden for at bruge koder er bandlyst medmindre man ligger en mindre sum ud for det – der er vidst tale om en 100 kr.
Det KAN dog lade sig gøre i et af wordpress themes; og håber da også i synes jeg har klaret det meget godt med det nuværende theme og design. Jeg har for en gangs skyld rent faktisk fundet et theme som jeg elsker! Regner stærkt med at det fremover også bliver brugt; medmindre der kommer et theme der giver endnu mere frihed. Det handler dog helt klart om at man er kreativ, og ved hvordan man bruger et grafikprogram på den ene eller anden måde. Windows almindelige paint kan dog sagtens bruges, det skal ikke udelades. (Jeg bruger selv Adobe Photoshop CS)

Først og fremmest skal du finde det helt rigtige theme – det kommer jo an på hvem du er som person, og hvad du gerne vil have din blog viser. Jeg ved at nogle har det fint med et theme hvor der ikke videre er noget, og som allerede er som det nu en gang er -> specielt hvis man ønsker at bloggen skal være næsten anonym. Når du går ind i themes møder du denne side;

Her er søgefeltet og de forskellige muligheder for at liste themes’ne op vigtige. Søgefeltet kan du jo evt. bruge til min liste over themes der kommer lidt længere nede, du søger blot på navnet af themet.
Tilfældigt: Viser få tilfældige themes. Der vises kun 15 ud af deres over 100 forskellige themes – så videre til næste.
A-Z: Viser, som navnet nok giver en hentydning til, themes delt op efter deres navne i alfabetisk orden. Så hvis de søger nogle specifikke themes er det også en god ide at indstille den til at vise dem.
Popular: Viser de themes der er mest populære i kronologisk rækkefølge. Den kan faktisk være god nok at søge under, da de mest populære sjovt nok oftest er dem hvor du selv har mulighed for en masse. Det skal dog nævnes at det er alle themes der er stillet op herunder.
Tilføjet for nylig: Siger også lidt sig selv – de nyeste themes at vælge imellem. Også et godt sted, da det kun er de nye der som sådan har de funktioner vi leder efter.
Premium: Themes som du skal betale for at bruge – efter min mening er det få af dem der rent faktisk er kønne, og så er de dyre. Lad være med det, medmindre du virkelig er faldet for et af dem. Du har dog muligheden for at ændre baggrund etc. i disse themes.
Friends og WP.com: Themes du intet kan gøre ved overhovedet. Det er en baseballklub der står bag disse, og hvis du vælger themet kommer du til at reklamere for baseballklubben, og må finde dig i deres fine logo i toppen :)

Disse themes giver dig lidt muligheder;
Ambiru: Et en kolonnes design, der giver dig muligheden for at ændre baggrund og header (toplogoet) – det er dog ikke særlig bredt.
Andrea: Kan du sagtens få noget godt ud af, men det er besværligt da hun insistere meget på sin tekstfarve. Du har muligheden for selv at bestemme mellem to forskellige opstillinger af designet.
Andreas04 og 09: Giver dig begge muligheden for at have tre kolonner og at ændre baggrunden. Derudover er der også lidt farveskift du kan vælge. I sig selv synes jeg ikke designet giver ret meget, men hvis man er til den slags er det helt fint.
Benevolence: Giver dig muligheden for at ændre baggrund og header. Det irriterende i dette design er dets skrifttype.
Black-LetterHead: Er angivet som at du selv kan bestemme header og baggrund; der kan dog blive lidt problemer da dets farver mest er tilpasset det i forvejen mørke look.
Blix: Giver dig muligheden for at ændre baggrund og header, men beholder sine grønne, gule og blå farver. – så den skal tænkes over. Selve opstilling er dog fin, og kan give en masse muligheder til den farveglade elsker. Header har ikke muligheden for at fylde ret meget.
Bueno: Synes jeg selv er et lidt sjovt theme på grund af dets udseende. Du har muligheden for at vælge blandt flere forskellige farver, og ellers ændre både header og baggrund. Hvis du er til det lidt skæve, og pink, grøn eller blå. Giver dig derudover også mulighed for RSS feeds.
ChaoticSoul: Giver dig også muligheden for at vælge egen header og baggrund – men igen bliver der holdt godt fast i de i forvejen mørke farver. Ellers et fedt theme.
Clean Home: Giver dig igen muligheden for at vælge egen baggrund og header – du har ikke muligheden for at fjerne sidens navn fra headeren. Derudover er der kun 4 farve valgmuligheder. Hvis du ikke indsætter en decideret baggrund, men bare går ind og vælger en anden farve som baggrund, kan du risikere det ikke kommer til at se godt ud alt efter hvilken farvevalgmulighed du har taget; scrool helt ned ved footeren og du vil se de farve og mønstre der er tilknyttet de forskellige farvevalgmuligheder.
Connections: Er et af de themes som jeg godt kan lide. Du har igen muligheden for at være kreativ med baggrund og header, men themet holder dog fast i et par integreret dele. Derudover er der igen en lille begrænsning på headeren.
Contempt: Her er det specielt opsætningen du skal kigge på – kan du lide det? Dernæst Har du muligheden for at vælge baggrund og header til det. Du skal dog virkelig være sikker på du kan lide den måde det er på før du vælger header og baggrund også.
Coraline: Giver dig mange gode muligheder for at rykke rundt på sidebars/sidemenuer, vælge baggrund og header. Værd at kigge på. Baggrunden kan dog komme til at påvirke teksten, så vær opmærksom på hvad du vælger her.
Day Dream: Kan faktisk blive rigtig flot, der er mange muligheder – der er dog ingen side menu. Du skal benytte dig af footeren hvis der er noget. Derudover skal headeren ikke være så bred. Der er custum colors; så du burde gerne selv kunne vælge themets farver.
Digg 3 column: Har tre kolonner, og muligheden for egen baggrund og header. Det vil dog bære de blå og grønne farver med sig, så hold øje.
Duster: Her fik jeg klager over skriften, og headeren kan blive utrolig bred. Du har dog muligheden for at ændre baggrund og header – derfor er den med her. Tror der er stor mulighed for at gøre det personligt. Jeg kæmpede dog lidt med det :)
Fjords04: Her er der 4 kolonner! Det er nu et meget sjovt theme, men det bliver et meget lille område til selve blogteksten. Igen er der ikke de store muligheder for at fjerne den grønne og blå farve i themet.
Kubrick: Giver dig muligheden for egen header og en sidemenu (er altså på to kolonner) – der er ikke en headermenu i dette theme, men hvis man kun vil blogge der det jo heller ikke nødvendigt. Det holder dog fast i den grå baggrundsfarve og blå link farve.
Liquorice: Giver muligheden for egen baggrundsfarve og header. Derudover har du muligheden for at fjerne blogtitlen i headeren, og kan linke til hhv. facebook, twitter og RSS feed. I themet får dine en blogoverskrifter en baggrundsfarve af blå (dette er meningen, og kan se godt ud i det rigtige design).
MistyLook: Er det teem jeg har lige nu. Her er mørkegrøn den integrerede farve. Men bortset fra det giver themet mulighed for egen header og baggrund. Derudover er der feeds for både indlæg og kommentarer.
Mystique: Har også fået klager over skriften i dette. Det giver dog muligheden for egen header og baggrund, så hvis man kan lide opsætningen den fin.
Neat!: Synes jeg faktisk er rigtig sødt – det holder fast i sine mørkeblå farver, men du har muligheden for selv at vælge header og baggrund.
Pilcrow: Er også et af de themes der giver rigtig mange muligheder. Mange muligheder for opsætningen i themet, baggrundsfarve og header. Derudover er der 4 forskellige farvemuligheder etc.
Rusty Grunge: Hvis du er til et lidt skævt theme med forskellige farver. Header og baggrund kan vælges selv.
Sapphire: Giver også muligheden for egen header og baggrund – er dog ret holdt fast i det oprindelige theme.
Twenty Ten: Minder lidt om Pilcrow. Egen baggrund og header.
Vigilance: Giver også mulighed for ændring af header – ellers er det kun farvene der kan ændres. Det handler generelt også om man kan lide opbygningen af themet.
zBench: Muligheden for at vælge mellem flere opbygninger, egen baggrund og header.
Har generelt kun valgt dem hvor det er mulighed for at indsætte header, og hvor det rent faktisk KAN komme til se godt ud. Der er nogle af de themes de har hvor det kommer til at se forfærdeligt ud hvis ikke headeren passer godt ind. Derudover er det vigtigt at huske på at der er begrænsning på headerens størrelse i de forskellige themes.


Når du har valgt dit theme er det generelt kun disse 4 punkter du skal koncentrere dig om. Lad os gennemgå dem bid for bid!
Widgets: Er simpelt. Det er de muligheder du har for hvad der kan “sættes” i din sidebar, altså den du ser herude til højre –>
En sidebar og et godt indhold heri, kan virkelig også være med til at gøre siden personlig! Derudover kan det gøre mange ting lettere for både dig og læser.

For at få dine udvalgte widgets over i sidebaren skal du trække dem derover! Du kan altså ikke “bare” klikke på dem. Når din widget er lagt over kan du klikke på dem, og se hvilke muligheder du har ved denne widget, lave ændringer etc. Hvis du vælger at tilføje et billede – skal du have et link klar. Her har du også mulighed for at tilføje din blogroll/ dine links. I nogle themes kan du ikke ændre noget her, i andre har du muligheden for at vælge hvilke kategorier der skal vises og hvor mange links der skal vises. Ligesom om de skal stå i alfabetisk rækkefølge eller bare tilfældigt.
En af ulemperne er at du ikke kan tilføje f.eks. google friend connect og jupit.dk! Dette skal helt klart tages med i overvejelserne hvis man har et ønske om det. Du kan til gengæld sagtens have Bloglovin’ -> koden sætter du bare ind i en almindelig tekst boks.
Du har også muligheden for at tilføje Twitter eller Flicker som er widgets for sig selv; her indtaster du blot brugernavnet.
Det er også muligt at tilføje RSS feed.

Husk at trykke gem ved de enkelte widgets – ellers gemmer wordpress ikke de ændringer du har lavet (det siger vel lidt sig selv også ;) )

Dernæst er der ændringer for Baggrunden:

Igen tilbyder de forskellige themes, forskellige ting. Men oftest har man muligheden for at uploade sit eget billede som baggrund. Det giver meget mere personlighed på bloggen hvis du tænker over en passende baggrund til din header – laver det, og uploader det på wordpress. Dernæst kan du vælge på hvilken måde baggrunden skal gentage sig, samt baggrundsfarve (hvis du ønsker det).

Så er der din header! Dette er sådan set det der kan gøre din blog mest personlig; med en personlig header. Så det handler blot om at være kreativ; skal det være en form for planche med en masse billeder af dig og dit liv? Personlig, men abstrakt? En header der fortæller noget om dig selv? Bor du et eller andet specielt sted eller laver noget specielt du blogger om?? Der er ingen begrænsning for hvad der kan være på et toplogo! Det afhænger kun af dine egne kreative evner og et grafik program. Bare husk ikke at tage et tilfældigt billede på nettet; dette er IKKE i orden. Der er som regel copyright på disse billeder, og ved at du ligger dem i din header på denne måde angiver du nærmest at det er dit eget.


Oftest når du  kommer herind ser det identisk ud med den øverste del – det er en MEGET god ide at gå ind og tjekke begrænsningen på din header ud. Hvis du overstiger denne grænse bliver du dog sendt videre til en side hvor du skal beskære billedet – men det er jo forhåbentlig ikke det der var meningen da du lavede din header? Så check lige en gang inden du åbner grafik programmet. I de fleste programmer kan du indstille størrelsen, så du ikke kommer til at overgå den (også i Paint ja). Ellers er det også her du finder muligheden for om du vil have dit blognavn vist eller ej f.eks.

Den sidste er temafunktionerne! Hos mig er den ikke videre spændende at kigge på, men det er stedet hvor du finder evt. layoutmuligheder hvis der er det. F.eks. om din blog skal være på 2 eller 3 kolonner, og hvordan disse kolonner skal ligge. Om en kolonne skal være på højre eller venstre side etc. Derudover kan du også finde farvevalgmuligheder herunder.

Hvis der er spørgsmål til noget af det er i mere end velkommen til at kontakte mig – og håber virkelig guiden kan bruges bare lidt til dem der er helt lost… Men tro mig; jeg ved hvor svært det er at gøre et wordpresstheme personligt.